在生活中，“画蛇添足”的例子比比皆是，以下是一些典型的例子：
酒壶分酒
在古代楚国，有人提议通过在地上画蛇来公平地分配一壶酒。一个人很快画好了蛇，正准备喝酒时，他觉得还可以给蛇添上脚，以显示自己的技艺。然而，在他画脚的时候，另一个人已经画好了蛇并抢走了酒壶，指出蛇本来就没有脚。这个例子直接体现了“画蛇添足”的寓意，即做了多余的事，反而坏了事。
作文修改
小明是一个非常勤奋的学生，他在完成一篇作文后，总是反复修改，追求完美。最终，他因为修改得太多，导致原本的好句子都改没了，作文质量反而下降。这个例子说明，有时候追求完美会适得其反，做了多余的事，非但无益，反而可能破坏原本的效果。
画蛇比赛
在一些集体活动中，有时会出现一个人画完蛇后，觉得还可以添加一些装饰，比如给蛇添上脚，结果反而因为多此一举，导致别人捷足先登，抢走了本应属于他的奖励。类似的例子在许多文化故事和现实生活中都有发生。
祭祀后的酒
春秋战国时期，楚国有位官员在祭祀后，准备将一壶好酒赏给客人喝。为了公平，他让客人比赛画蛇，谁先画完谁就喝酒。一个胖胖的客人很快画好了蛇，正准备喝酒时，他觉得还可以给蛇添上脚，结果其他客人已经画好了蛇，并指出蛇本来就没有脚，最终胖胖的客人失去了酒。
神仙画蛇
有一个神仙参加了一场画蛇比赛，他很快画好了一条蛇，并决定给蛇添上爪子。结果，蛇飞上了天空，引发了一场大祸。这个例子虽然带有奇幻色彩，但也告诫人们，做事不能太过头，否则可能会适得其反。
这些例子都告诉我们，“画蛇添足”通常是指做了多余的事，非但无益，反而可能因此破坏原本的效果，甚至导致失败。在生活中，我们应该避免这种“画蛇添足”的行为，尽量保持事情的简洁和高效。