文言文中表达转折关系时，常用的词语主要有以下三个，其用法和含义如下：
一、主要转折连词
而 最常见的转折连词，可直译为“但是”“却”等，用于引出与前面内容相对立或相反的情况。例如：
- 《劝学》：青，取之于蓝，而青于蓝（青色从蓝草中提取，但颜色比蓝草更深）
- 《六国论》：有如此之势，而为秦人积威之所劫（有这样的趋势，却被秦国的积威所胁迫）
- 《陈情表》：信也，吾兄之盛德而夭其嗣乎（确实如此，我哥哥品德高尚却过早去世）
然
表示转折时，常与“恐”“甚恐”等词搭配使用，强调意外或反常情况。例如：
- 《狼》：甚恐，然往来视之，觉无异能者（非常担心，但仔细观察后觉得没有什么特别之处）
- 《师说》：惑而不从师（对知识有疑惑却不跟从老师学习）
但
与现代汉语用法相近，表示转折时相当于“但是”“然而”。例如：
- 《与吴质书》：公干有逸气，但未遒耳（刘桢有超凡气质，但还不够刚劲）
二、其他相关用法
然则： 表示顺承转折，相当于“然而”“那么”。例如： 《史记》：王陵死，孝武哀悼之，然终不欲立。王莽篡位，群臣皆惊，然莽终篡帝位 奈
三、注意事项
语气差异：文言文的转折词需结合上下文选择，如“而”更强调对比，“然”多含意外感，“但”更接近现代汉语的转折语气。
固定搭配：部分词语有固定搭配，如“盛德而夭其嗣”（品德高尚却早逝）。
通过以上词语的灵活运用，可以准确表达文言文中的转折关系。