“电子游戏”在英语中可以翻译为：
- Video game（最常见、最标准的表达）
- Electronic game（较为正式或学术的表达）
- Computer game（强调电脑游戏，较少使用）
例句：
-
I like playing video games.
我喜欢玩电子游戏。 -
This is an electronic game.
这是一款电子游戏。
注意：
- “电子游戏”通常指的是使用计算机或电子设备进行的游戏，而不是指“电子设备”本身。
- “Video game” 是最通用、最常用的表达。
如果你有特定的语境（比如游戏类型、平台、开发商等），我可以帮你更准确地翻译。