“权力的游戏”在英文中通常翻译为 "A Game of Thrones"。
这是根据电视剧《权力的游戏》（Game of Thrones）的英文原名直接翻译过来的，也是该系列的官方标题。
如果你指的是“权力的游戏”这个书名，那英文原名是 "A Game of Thrones"，也是同一个名称。
如果你需要更详细的解释或相关背景信息，也可以告诉我！
“权力的游戏”在英文中通常翻译为 "A Game of Thrones"。
这是根据电视剧《权力的游戏》（Game of Thrones）的英文原名直接翻译过来的，也是该系列的官方标题。
如果你指的是“权力的游戏”这个书名，那英文原名是 "A Game of Thrones"，也是同一个名称。
如果你需要更详细的解释或相关背景信息，也可以告诉我！