“游戏模特”在英文中可以根据具体语境有不同的表达方式，以下是几种常见翻译：
1. Game Model
- 通常指在游戏中的角色模型，比如游戏中的虚拟人物或角色。
- 例句：This is a game model for the new game.
2. Game Character
- 更偏向于游戏中的角色，可能包括玩家可操控的角色或NPC（非玩家角色）。
- 例句：The game character is very popular among players.
3. Virtual Model
- 如果是指虚拟的、数字化的模特，可能用这个表达。
- 例句：The virtual model is used in the game's special effects.
4. Game Player
- 如果是指游戏中的玩家，而不是模特，可以使用这个词。
- 例句：The game player is the one who controls the character.
5. Game Tester
- 如果是指游戏测试人员，可能用这个词。
- 例句：The game tester is responsible for testing the game model.
6. Game Designer
- 如果是指游戏设计师，可能用这个词。
- 例句：The game designer created the game model.
总结：
- 游戏模特 → Game Model（最常见）
- 游戏角色 → Game Character
- 虚拟模特 → Virtual Model
如果你指的是在游戏中的虚拟角色（比如像《英雄联盟》里的角色），那么 Game Character 或 Game Model 都可以。
如果你有更具体的语境（比如是游戏中的角色、虚拟人物、还是测试人员），我可以帮你更准确地翻译。