我喜欢玩电脑游戏用英语怎么说

"我喜欢玩电脑游戏" 的英文可以翻译为：

"I like playing computer games."

或者更自然一些的说法：

"I enjoy playing computer games."

这两种表达都正确，根据语境选择使用即可。