“去打游戏”这句话可以有多种表达方式，既显得优雅又不失亲切感。以下是一些优雅的表达方式，供你参考：
1. 轻松自然型
- 去打游戏吧！
- 玩玩游戏去。
- 玩个游戏，放松一下。
- 玩个游戏，好好玩玩。
2. 文艺风
- 去玩个游戏，让思绪随节奏飞扬。
- 玩个游戏，让心灵得到释放。
- 玩个游戏，让时间变得温柔。
3. 文艺又不失礼貌
- 去打游戏吧，让快乐随游戏一同降临。
- 玩个游戏，让心情变得轻松愉快。
- 玩个游戏，让生活多一点乐趣。
4. 带点诗意
- 玩个游戏，让时间变得不那么漫长。
- 玩个游戏，让世界变得精彩纷呈。
- 玩个游戏，让心随游戏一起飞翔。
5. 简洁优雅
- 去玩个游戏。
- 玩个游戏，好好玩。
- 玩个游戏，让心情更轻松。
如果你是在和朋友聊天，或者写一段文字，可以选一个更适合的语气。如果是正式一点的场合，也可以稍微调整一下语气，比如：
- 去玩个游戏，让今天更精彩。
- 玩个游戏，让心情更舒畅。
如果你有特定的语境（比如写文案、发朋友圈、聊天等），我可以帮你更精准地调整语气。需要的话欢迎告诉我！