“自己打游戏菜”是一个比较口语化的表达，通常用来形容自己在玩游戏时技术不够好、水平不高，或者容易被对手击败。具体来说，它可能包含以下几种意思：
1. 技术不好，打游戏水平低
- 例句：
“我打游戏菜，连最简单的操作都做不好。”
“我打游戏菜，经常被队友嘲讽。”
2. 容易被对手击败
- 例句：
“我打游戏菜，一打就输。”
“我打游戏菜，连新手都比我还强。”
3. 缺乏经验，新手
- 例句：
“我打游戏菜，还是新手，还没摸透这个游戏。”
“我打游戏菜，还不会连招。”
4. 口语化表达，带有调侃意味
- 例句：
“我打游戏菜，你别笑，我确实菜。”
“我打游戏菜，你别看我玩了这么久。”
5. 在某些游戏里比较“菜”
- 例句：
“我打游戏菜，但我在《王者荣耀》里玩得还不错。”
“我打游戏菜，但我在《原神》里打得挺溜。”
总结：
“自己打游戏菜”是一个口语化的表达，通常用于表达自己在游戏中的技术或水平不够好，或者容易被击败，带有一点自嘲或调侃的意味。
如果你是在和朋友聊天，可以说：
“我打游戏菜，你别笑，我确实菜。”
或者：
“我打游戏菜，一打就输，你别看我玩了这么久。”
希望这个解释对你有帮助