“打游戏”在英语中可以根据语境有不同的表达方式，以下是几种常见的说法：
1. Play games（最常见）
- 例句：I like to play games.
- 例句：He plays games every weekend.
2. Play online games（在线游戏）
- 例句：I play online games on my phone.
- 例句：We play online games together.
3. Play a game（玩一个游戏）
- 例句：I played a game last night.
- 例句：She is playing a game now.
4. Game（游戏，作为名词）
- 例句：There are many games to choose from.
- 例句：He is a great gamer.
5. Play games online（在线玩游戏）
- 例句：I play games online every day.
- 例句：They play games online together.
6. Play the game（玩这款游戏）
- 例句：I played the game yesterday.
- 例句：He is playing the game on his computer.
总结：
| 说法 | 用法 | 例句 |
|---|---|---|
| Play games | 一般用法 | I like to play games. |
| Play online games | 在线游戏 | I play online games on my phone. |
| Play a game | 玩一个游戏 | I played a game last night. |
| Play games online | 在线玩游戏 | I play games online every day. |
如果你是在说“打游戏”这个动作，可以说 "play games"，如果是“打在线游戏”，可以说 "play online games"。
希望这对你有帮助！如果还有其他问题，欢迎继续提问