打电子游戏可以用英语表达为：
"Play electronic games" 或 "Play video games"。
详细解释：
- Play electronic games：更通用的说法，适用于各种类型的电子游戏，如 PC、PS、Xbox 等。
- Play video games：更具体，通常指通过视频设备（如电视、电脑）进行的游戏。
例句：
-
I like to play electronic games in my free time.
（我喜欢在空闲时间打电子游戏。） -
She plays video games every weekend.
（她每个周末都打视频游戏。）
如果你指的是“打游戏”这个动作，也可以用：
- Play games（更简洁，常用于口语）
总结：
- Play electronic games 或 Play video games 是最常用的表达方式。