在中国，对于未批准的网络游戏，相关处罚依据《中华人民共和国网络安全法》《互联网信息服务管理办法》《网络游戏管理暂行规定》等法律法规，主要处罚措施包括：
一、未批准的网络游戏的定义
根据《网络游戏管理暂行规定》：
未批准的网络游戏，是指未经国家网信部门或其授权单位批准，擅自运营或提供网络游戏的经营活动。
二、处罚措施
1. 行政处罚
- 警告：对相关责任人或单位给予警告。
- 罚款：根据《互联网信息服务管理办法》规定，对未批准的网络游戏运营单位处以1万元以下罚款。
- 责令停止运营：责令停止提供未批准的网络游戏服务。
- 吊销许可证：如涉及违法经营，可能吊销相关许可证。
2. 刑事责任
- 涉嫌犯罪：若未批准的网络游戏涉及非法经营、扰乱市场秩序、侵犯用户权益等行为，可能构成非法经营罪或扰乱市场秩序罪。
- 刑事责任依据：
- 《刑法》第225条（非法经营罪）：非法经营扰乱市场秩序的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
- 《刑法》第226条（欺诈消费者罪）：若涉及虚假宣传、欺诈用户，可能构成欺诈罪。
3. 其他措施
- 责令整改：责令限期整改，停业整顿。
- 公开曝光：对未批准的网络游戏进行公开曝光，警示社会。
- 追究法律责任：对责任人追究个人或单位的民事责任。
三、处罚依据
- 《中华人民共和国网络安全法》第47条
- 《互联网信息服务管理办法》第14条
- 《网络游戏管理暂行规定》第10条、第14条
四、案例参考
- 2022年，某公司因未批准运营网络游戏，被网信部门责令停止运营并罚款5万元。
- 2023年，某手游公司因未取得《网络文化经营许可证》，被处以10万元罚款并吊销许可证。
五、建议
- 网络游戏运营单位应严格遵守国家法律法规，取得相关许可后方可运营。
- 建立健全内部管理制度，防范未批准游戏的出现。
如需具体案例或进一步法律咨询，建议联系当地网信办或专业律师。