“打游戏”在英语中可以根据不同的语境有不同的表达方式，以下是几种常见的说法：
-
Play games（最常见，指玩电子游戏）
- 例：I like to play games on my phone.
- 例：He plays games every weekend.
-
Play online games（指在线游戏）
- 例：I play online games on my computer.
- 例：She plays online games with her friends.
-
Play a game（指玩一个游戏）
- 例：I play a game every day.
- 例：Can you play a game with me?
-
Play games online（指在线玩游戏）
- 例：We play games online every night.
-
Game on（口语中常用，表示“玩游戏”）
- 例：He’s game on right now.
- 例：I’m game on for the match.
-
Play games in the computer（指在电脑上玩游戏）
- 例：I play games in the computer every day.
根据你所在的语境（比如是说“玩电子游戏”还是“在线玩游戏”），可以选择不同的表达方式。如果你有具体场景，我可以帮你更准确地翻译。